Hank trčí ve vězení, kde potkává známou tvář - Lewa Ashbyho, u kterého byl noc předtím na večírku. Karen nechce zaplatit kauci, chce, aby si Hank uvědomil své jednání. Naopak Lew klidně kauci zaplatí, ale požaduje protislužbu - Hank musí napsat biografii Lewa. Charlie má však také problémy, a to s Dani...
________________________________________________________________________________________________________________________________