Dexter se rozhodne zaměřit přímo na Jordana Chase a strávit s ním nějaký čas, aby ho poznal blíže. Život mu však obrátí naruby jeho nevlastní dcera Astor, která nečekaně přijede domů ve společnosti své kamarádky Olivie. Obě jsou opilé a lžou o tom, kde byly. Astor se zároveň na Dextera zlobí a odmítá mu cokoliv říci. Je navíc přesvědčena, že Lumen je Dexterova nová přítelkyně, což mu vyčte. Lumen si mezitím všimne, že má Olivia na těle podlitiny, což staví akci dívek do úplně nového světla. Když dívky z domu zmizí, Dexter i Lumen se bojí, že je Chase unesl. Dexter je nucen se přiznat kolegům k tomu, že Jordana navštívil, jelikož potřebuje jejich pomoc při hledání Astor. Debra zároveň poznává Lumen, kterou Dex představí jako novou nájemnici. Na stanici je Debra přeřazena do archivu, kde se má starat o zakládání spisů. Během toho se jí podaří vypátrat nějaké nové skutečnosti v případu dívek z barelů a případ nabírá nový směr...
________________________________________________________________________________________________________________________________