Do nemocnice je dopraven pár kubánských uprchlíků. Žena trpí nedefinovatelnými srdečními problémy. Při záchraně pobřežní stráží však byla zničila ženina zdravotní dokumentace. Už při prvním vyšetření se Foremanovi podaří nešťastnou náhodou zlomit ženě zápěstí.
________________________________________________________________________________________________________________________________