Alan a Jake se natrvalo přestěhovali k Charliemu. Se stěhováním pomáhá dokonce i Judith. Ale když Jake onemocní chce domu k matce. Alan si myslí, že ztratil jak Judith tak syna a jde s Charliem zapít smutek do baru. Poté v taxíku přemýšlejí, kde udělali chybu a díku taxikářovi zjistí, že za to může jejich matka a tak se rozhodnou, že za ní zajedou a všechno jí vyčtou...
________________________________________________________________________________________________________________________________