Olivia se snaží, aby Charlie prozradila, co viděla ve svém záblesku. Bryce se zmíni Nicole o své rakovině. Demetri, Janis, Simon a Vogel se vydávají do Somálska, aby prozkoumali věž, kterou Simon navrhl a objevují někoho, kdo zde byl při výpadku v roce 1991.
________________________________________________________________________________________________________________________________