Kiff a Amy sa hádajú. Hádku preruší až Benderov telefonát z väzenia - Bender chce aby Amy zaplatila za neho kauciu. Keď Bendera berú z väzenia tak Amy flirtuje s každým grázlom, čo Kiffa nahnevá a s Amy sa rozíde. Ostatní vezmú Amy do baru aby sa rozptýlila. Slovo dá slovo a Amy s Benderom sa do seba zaľúbia, čo ale musia utajovať, pretože robosexuálny vzťah je zakázaný. Žiadne tajomstvo ale nevydrží navždy...
________________________________________________________________________________________________________________________________