Leela je nahnevaná na Frya, ktorý vždy mešká. Fry sľúbi, že jej to vynahradí a že ju večer vezme do nóbl reštaurácie. Profesor ho ale ešte zdrží, pretože chce aby všetci vyskúšali jeho nový jednosmerný stroj času, ktorý ale cestuje iba časom dopredu. Experiment pri ktorom sa mali posunúť iba o minútu dopredu sa ale nepodarí a ocitajú sa v roku 10 000. Ostáva jediná možnosť - cestovať dopredu časom až kým niekde neobjavia stroj času, ktorý cestuje aj dozadu.
________________________________________________________________________________________________________________________________