Kompletná 1. séria s českým dabingom...
Futurama 1. séria
Futurama 01x01 - Vesmírný pilot 3000
Smoliar Filip Fry pracuje ako poslíček pre pizzériu. Na Silvestra roku 1999 má doručiť pizzu do laboratória kryogeniky, kde sa nedopatrením dostane do jednej z buniek, a zmrzne v nej na celých 1000 rokov. Prebúdza sa do úplne nového sveta s nádejou, že začne nový život a tentoraz už nič nepokazí....
Futurama 01x02 - Na Měsíc a dál
Fry sa spozná s celým osadenstvom spoločnosti Planet Express a hneď má prvú úlohu. Zásielková spoločnosť Planet Express má doručiť balík na Mesiac. Fry je z toho nadšený, pretože už od detstva túžil kráčať jeho povrchu. Jediné čo tam však nájde je nudný umelý lunapark a preto sa spolu s Leelou...
Futurama 01x03 - Nejlepší přítel robota
Odkedy Fry býva v kancelárii firmy Planet Express, jej výdavky rapídne stúpli. Fry sa bude musieť presťahovať. Bender mu ako jeho najlepší priateľ ponúkne vlastný byt, lenže 2m3 sú pre dvoch predsa len trochu málo... Fry nájde ideálny byt po zosnulom priateľovi profesora Farnswortha, ale je tu...
Futurama 01x04 - Marná vesmírné lásky snaha
Leela je zrejme tá najosamelejšia žena vo vesmíre. Potom čo odmietla niekoľko extravagantných záujemcov, začína byť zúfalá. Profesor Farnsworth ju pošle spolu s Fryom a Benderom na rozpadajúcu sa planétu aby z nej zachránili ohrozené zvieratá v štýle Noemovej archy, no cestu im skríži...
Futurama 01x05 - Útěk z Planety robotů
Profesor Farnsworth oznamuje ďalšiu skvelú správu: Fry Leela a Bender majú doručiť zásielku na planétu Čapek 9, ktorú ovládajú vzbúrení roboti, a zabíjanie ľudí je tam obľúbeným športom. Na planétu síce dorazia všetci traja spoločne, ale zásielku musí kvôli bezpečnosti doručiť Bender sám. O...
Futurama 01x06 - Konzerva za všechny prachy
Fry je na tom skutočne zle! Nemá už ani na slipy! Keď sa jeho priateľ Bender dostane do väzenia za krádež v obchodnom dome, Fryovi, Leele a Amy chýba na zaplatenie jeho kaucie 50 centov. Pri pohľade z okna policajnej stanice na budovu New New Yorkskej banky si Fry spomenie na svoj starý účet,...
Futurama 01x07 - Má tři slunce
Z Bendera sa stáva nový kuchár firmy Planet Express! Spolu s Fryom a Leelou sa vydá na Neptún aby nakúpil všetky potrebné ingrediencie na recept od televízneho „šéfkuchára bez čapice“ Elzara. Na Neptúne sa Fry stretne s pouličným obchodníkom s orgánmi a keď s ním chce Fry vymeniť svoje pľúca za...