Peter se dozví o svém minulém životě, kdy byl v 17. století gentlemanem Griffinem Petersonem a ucházel se o ruku dcery krále Štěpána, v Americké kolonii jménem Quahog.