Brian a Stewie jsou uvězněni v bankovním trezoru. To je donutí spolu jednat na zcela nové úrovni. Epizoda se odehrává v reálném čase, a je zakončena muzikálovými čísly.