Poté, co Peter nachytá pana Pewterschmidta při aféře, je donucen k tomu, aby si toto tajemství nechal jen pro sebe. Peterovi se však tento úkol nepodaří splnit a Barbara, žena Cartera tak požádá o rozvod. Peter pak Carterovi dopomáhá k přesvědčení Barbary, aby ho vzala zpátky.