Ted slaví své 31. narozeniny, ale místo toho, aby je oslavil s kamarády na střeše jeho bytu, tak pracuje na návrhu restaurace ve tvaru klobouku. Barney se chystá říct Robin, že ji miluje.
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________