Earla opět srazí auto, je v bezvědomí a po další nešťastné příhodě i ve velmi kritickém stavu. Dokážou mu jeho blízcí pomoci? (03x14)
Boj o záchranu Earlova života pokračuje. Osvědčené životabudiče však nezabírají. A tak musí Randy vymyslet jiný způsob… (03x15)