Večer před Štědrým dnem přinese agent Booth doktorce Brennanové do laboratoře soudního lékařství kostru, která byla nalezena v protiatomovém krytu z 50. let. To ovšem ještě netuší, že tu zůstane přes celé svátky. Zack totiž při řezání kostí spustí alarm, a protože Hodgins neměl právě při práci nasazenou masku, laboratoř se automaticky uzavře a celý tým se ocitne v nucené karanténě. Všichni musejí čekat na výsledky testů, jestli se někomu nedostal do těla zárodek smrtelné nemoci...