Doktorka Temperance Brennanová a zvláštní agent FBI Seeley Booth jsou přivoláni do jednoho z národních parků na pobřeží k případu utonutí Teda Maceyho. Podle pověsti je v parku ukryt pirátský poklad. Maceymu kdosi zlomil vaz. Mrtvý držel v ruce 300 let starou kůstku prstu muže, který trpěl syfilidou. Ted Macey spolu s Gilesem Hardwickem řídili v parku práce při hledání pokladu a byli financováni boháčem a dobrodruhem Bransonem Rosem.