V přírodní rezervaci je v bahnitém jezírku nalezeno tělo. Později ho identifikují jako jednoho známého motorkáře. To Dr. Brennenovou a agenta Bootha zavede na jedno profesionální závodiště. Psychoterapeut Sweets pozve Dr. Brennenovou a agenta Bootha na dvojrande, oni věří, že tohle je poslední úkol a už se nemusí těchto povinných sezení účastnit.