Když jsou v kontejneru na odpadky nalezeny rozložené ruce a lebka, celý tým musí vedle vyšetřování případu pracovat i na objevení zbylých částí těla. Obětí je Ray Raminsky, který se živil jako lovec zločinců za odměnu. Poslední, po kterém pátral, byl Charles Braverman, muž odsouzený za vraždu svého kolegy.