Pozůstatky uprchlého trestance jsou nalezeny v rezidenční kanalizaci, ale zkoumání kanalizačních trubek naznačuje, že k vraždě došlo ve vězení. Brennanová trvá na vyřešení zločinu – i přes Boothovu žádost, ať se nepřepíná – a nastávající pár tak prožívá velmi netradiční příchod své dcery.