Když je na skládce nalezeno tělo obarvené v modré látce, stážista Arastoo Vaziri objeví způsob, který pomůže eliminovat posmrtná poškození na mrtvole, což zavede tým do kadeřnictví, kde oběť pracovala. Mezitím se Kostička necítí ve své kůži po porodu, a proto se Booth rozhodne udělat něco zvláštního pro zvýšení jejího sebevědomí.