Sledujeme, jak prvních 48 dní na ostrově prožívala druhá skupina trosečníků. Od začátku je ohrožují ti Druzí, kteří postupně unesou 12 z nich, včetně malých dětí. Trosečníci, jejichž vůdkyní se stala Ana Lucia, usoudí, že mají mezi sebou zvěda, podezření padne na Nathana. Ana Lucia vykope jámu a Nathana do ní uvrhne. Po několika dnech ho tajně vysvobodí Goodwin, aby ho vzápětí zabil.
Lost / Ztraceni 02x07 - Těch druhých 48 dní (Other 48 Days, The)
