Chandler s Monikou tajně odjíždí na víkend do hotelu v Atlantic City. Ross se jen těžko odhodlává říct Rachel o podmínce, kterou mu dala Emily, a to, že se spolu už nikdy nesmějí setkat. Dojde to dokonce tak daleko, že se Ross rozhodne raději se nestýkat s nikým ze svých nejlepších přátel. Joey se stává obětí nepříjemného omylu, když hrozí prozrazení milostného vztahu Moniky a Chandlera...
Priatelia 05x05 - Někdo musí z kola ven (The One with the Kips)
