Kompletná 3. séria so slovenským aj s českým dabingom ...
Priatelia 3. séria
Priatelia 03x01 - Rossovy představy (The One with the Princess Leia Fantasy)
Po rozchodu s Richardem je Monika v depresi. Phoebe se ji poněkud neúspěšně snaží uklidnit aromaterapií. Joey nesnáší Janice, s níž Chandler znovu začal chodit, a Janice proto přemýšlí, jak by si jej naklonila. Po celém dni snažení ji však Joey nesnáší stejně. Rachel vyzvídá...
Priatelia 03x02 - Rossovo utrpení (The One Where No One's Ready)
Ross pozve přátele na přednášku do muzea, kde pracuje. Všichni se na akci připravují, ale z nejrůznějších důvodů se jejich odjezd taxíkem protahuje: Joey a Chandler se hádají o křeslo v bytě Moniky a Rachel. Rachel si nemůže vybrat správné šaty a pohádá se s Rossem. Joey...
Priatelia 03x03 - Monika zavařuje (The One with the Jam)
Joey si při skákání na posteli vykloubí rameno. Monica se pokouší nemyslet na Richarda a začne dělat zavařovat džem, což potěší Joeyho. Monica také uvažuje, že by mohla mít miminko, a chce zajít do spermobanky. Joey jí ale tento nápad nakonec rozmluví. Phoebe sleduje kluk jménem Malcolm. Ten...
Priatelia 03x04 - Chandlerův tunel (The One with the Metaphorical Tunnel)
V televizi běží teleshoppingová reklama s Joeym na nový otvírač mléka – Milk Master. Kvůli tomu a také trochu kvůli Phoebe zmešká Joey konkurz. Aby mu podíl své viny nějak vynahradila, rozhodne se, že se bude vydávat za jeho agentku a domluví mu další práci. To se jí opravdu podaří, a Joey...
Priatelia 03x05 - Bratrská láska (The One with Frank Jr.)
Za Phoebe přijíždí na víkend její nevlastní bratr Frank, aby se spolu trochu více sblížili. Jejich setkání ale nevychází zrovna tak, jak si Phoebe představovala... Joey vyrábí poštovní schránku. Z jeho truhlářského pokusu se nakonec vyklube celá obývací stěna... Chandler s Janice napíší...
Priatelia 03x06 - Vzpomínky (The One with the Flashback)
Chandlerova milenka Janice je příliš zvědavá. Myslí si, že ze šesti přátel bylo v minulosti hned několik společných párů. Ross, Joey, Rachel, Phoebe, Monica i Chandler se vracejí ve svých vzpomínkách o tři roky zpět...
Priatelia 03x07 - Učitel herectví (The One with the Race Car Bed)
Monica s Phoebe se vydaly koupit novou matraci do obchodu, který vlastní bývalý manžel Janice. Aniž to tuší, Monica zkomplikuje svoji objednávku. Zaměstnanci obchodu jí pak přivážejí domů překvapení... Ross a Rachel jdou na večeři s jejím otcem, situace se ale nevyvíjí zrovna dobře....