Kompletná 5. séria so slovenským aj s českým dabingom ...
Priatelia 5. séria
Priatelia 05x01 - Jak se Ross přeřekl (The One After Ross Says Rachel)
Na svatebním obřadu Rosse a Emily dojde k velkému skandálu – Ross se v klíčové chvíli splete a vysloví jméno Rachel místo Emily. Když se Ross posléze snaží dostat za novomanželkou do pokoje, ta tajně uteče oknem...
Priatelia 05x02 - Jak se Chandler líbal (The One with All the Kissing)
Joey svým nečekaným návratem domů nepříjemně překvapí zamilovanou Moniku s Chandlerem. Z dovolené v Řecku se vrátila poněkud rozmrzelá Rachel a Ross se pokouší nějak urovnat svůj skřípající vztah s Emily. Chandler chce za každou cenu utajit svůj vášnivý cit k Monice,...
Priatelia 05x03 - Stoprvní (The One Hundredth)
Phoebe bude už za pár hodin rodit trojčata a parta přátel s ní odjíždí do porodnice. Nastávající maminka ale není spokojena s doktorem, proto se Ross pokouší najít jiného. Novorozenci Frank, Leslie a Chandler konečně spatří světlo světa a Phoebe se rozhodne, že si nejspíš jedno...
Priatelia 05x04 - Phoebe a dobrý skutek (The One Where Phoebe Hates PBS)
Rozzlobená Emily chce od Rosse závazný slib, že se už nikdy nesetká s Rachel. Chandler vztah s Monikou stále přísně tají, ale ona se chystá jméno svého přítele prozradit své kamarádce Rachel. Joey před zraky milionů televizních diváků účinkuje v živé show a Phoebe se...
Priatelia 05x05 - Někdo musí z kola ven (The One with the Kips)
Chandler s Monikou tajně odjíždí na víkend do hotelu v Atlantic City. Ross se jen těžko odhodlává říct Rachel o podmínce, kterou mu dala Emily, a to, že se spolu už nikdy nesmějí setkat. Dojde to dokonce tak daleko, že se Ross rozhodne raději se nestýkat s nikým ze svých...
Priatelia 05x06 - Sněžný muž (The One with the Yeti)
Ross se připravuje na příjezd Emily do New Yorku a svůj slib, že se již nebude setkávat s Rachel. Phoebe zůstal po babičce krásný norkový kožich. Ale protože vždy nesouhlasila se zabíjením zvířat, tak neví, zda si má zděděný kabát ponechat, anebo jej raději prodat. Představa, kolik malých...
Priatelia 05x07 - Ross hledá byt (The One Where Ross Moves In)
Protože chudák Ross musel po definitivním rozchodu s Emily náhle opustit svůj byt, Chandler s Joeym mu nabídli, aby zatím bydlel u nich. Phoebe se u Moniky seznámí s kontrolorem restauračních zařízení. Rachel hraje novou hru s Dannym. Nový přítel Phoebe je nespokojen...