Marge naštve, když se Homer zase opije na večírku. Když reverend Lovejoy nabídne pomoc párům s problémy na své chatě u Sumčího jezera, Marge se rozhodne, že tam pojedou. Homera ale víc láká možnost ulovit legendárního obrovského sumce generála Shermana. Děti mezitím hlídá děda...
Simpsonovci 02x20 - Válka Simpsonových (The War of the Simpsons)
