Při každoroční lékařské prohlídce zaměstnanců elektrárny se zjistí, že Homer je neplodný. Burns se rozhodne, že Homer "vyhraje" 2000, a tím ho donutí podepsat, že ho nebude žalovat za zdravotní problémy způsobené radiací. Do Springfieldu přichází Herb, Homerův bratr. Má nápad, jak získat znovu bohatství, ale potřebuje peníze na prototyp svého vynálezu.
Simpsonovci 03x24 - Brácho, můžeš postrádat dva tácy? (Brother, Can You Spare Two Dimes?)
