Škola končí a začínají prázdniny. Stát zakázal prodej ohňostrojů, což překazí klukům plány na oslavu 4. července. Mezitím se pan Garrison hroutí a vyhledává pomoc psychiatra, protože se mu ztratil pan Klobouk.
South Park 02x08 - Léto je nuda (Summer Sucks)
