Charlie jede do Las Vegas, Alanovi řekne že si tam jede prostě odpočinout, ve skutečnosti ale jede na kliniku, kterou mu poradila Evelyn, na menší plastickou operaci. Alan mezitím ovládne dům. Vyrazí do baru, kde předstírá, že je Charlie. Sbalí holku a dovede si ji do svého domu na pláži. Ta mu ale potom řekne, že s Charliem už spala a že ví, že on není Charlie...
________________________________________________________________________________________________________________________________