Kompletná 3. séria so slovenským aj s českým dabingom ...
Priatelia 3. séria
Priatelia 03x08 - Osudová (The One with the Giant Poking Device)
Phoebe se zdráhá jít k zubaři. Ne že by se tak bála bolestivého zákroku, ale při každé její návštěvě dentisty někdo zemře...
Priatelia 03x09 - Fotbal (The One with the Football)
Je den Díkůvzdání, děvčata připravují slavnostní večeři a kluci se dívají na fotbalový zápas. Poté se rozhodnou, že si všichni společně zahrají. Monica a Ross se do hry pustí s velkou vervou, ale Rachel nikdo nechce přihrát, protože ona se do míče nedokáže trefit. Přátelé vytvoří dvě...
Priatelia 03x10 - Rachel dává výpověď (The One Where Rachel Quits)
Rachel se těší, že bude moci zaučit novou servírku, která do kavárny nastupuje. Gunther má však stále nějaké připomínky a možná i díky tomu si Rachel náhle uvědomí, že by s prací servírky měla skončit. Dá tedy v kavárně výpověď a začíná si hledat jiné uplatnění. Joey jí doporučí...
Priatelia 03x11 - Chandler si nemůže vzpomenout, která sestra to byla (The One Where Chandler Can't Remember Which Sister)
Rachel podezírá Rosse, že není nadšen tím, že jí neznámý muž nabídl novou zajímavou práci. Chandler se opil na večírku a strávil noc se sestrou Joeyho. Problém je, že si nemůže vzpomenout, která sestra to byla...
Priatelia 03x12 - Žárlivost (The One with All the Jealousy)
Po uši zamilovaný, ale zároveň žárlivý Ross podezřívá Rachel, že věnuje svůj volný čas ještě jinému muži. Za každou cenu se proto snaží upoutat její pozornost, aby neměla potřebu scházet se ještě s někým jiným...
Priatelia 03x13 - Jak spolu Monica s Richardem kamarádili (The One Where Monica and Richard Are Just Friends)
Monica ve videopůjčovně náhodou potká svého bývalého přítele Richarda. Oba zjišťují, že si vzájemně chyběli, a rozhodnou se svůj milostný vztah obnovit...
Priatelia 03x14 - Phoebina bývalá parťačka (The One with Phoebe's Ex-Partner)
Phoebe se po delší době setkává s bývalou přítelkyní, se kterou ji pojilo hudební vystupování...