Kompletná 4. séria so slovenským aj s českým dabingom ...
Priatelia 4. séria
Priatelia 04x08 - Chandler v bedně (The One with Chandler in a Box)
Naštvaný Joey stále nemluví s Chandlerem kvůli jeho vztahu s Kathy. Monica musí k očnímu lékaři, kde se sblíží se synem svého bývalého milence Richarda. Chandler chce dokázat, že stále stojí o Joeyho přátelství. Proto se nechá ve sváteční den zavřít do bedny, zatímco ostatní...
Priatelia 04x09 - Na tahu (The One Where They're Going to Party!)
Chandler a Ross se chystají na noční „akci“ se svým bývalým spolužákem, kterému říkají Gandalf. Podle neobyčejně důkladné přípravy to vypadá, že jejich cesta za dobrodružstvím bude trvat několik dní. Monica píše článek o kvalitě stravování ve vybraných restauracích. Právě díky tomu později...
Priatelia 04x10 - Když se dva hledají (The One with the Girl from Poughkeepsie)
Ross se rozhodl, že za svou novou přítelkyní, která bydlí daleko za městem, pojede vlakem. Monika je zklamaná, když ji jako šéfku kuchyně na novém místě všichni nenávidí. Aby si získala větší respekt u podřízených, najme na práci na pár dnů Joeyho a později mu ve vhodně zvolený okamžik dá...
Priatelia 04x11 - Náhradní matka (The One with Phoebe's Uterus)
Phoebin nevlastní bratr Frank se tajně oženil se starší přítelkyní Alicí. Nemůžou však spolu mít dítě, a to trochu kazí jejich novomanželské štěstí...
Priatelia 04x12 - Sázka do loterie (The One with the Embryos)
Pod dohledem lékařky Phoebe podstupuje umělé oplodnění. Chandler a Joey soutěží s Monikou a Rachel o jejich krásný a útulný byt, dívky ale konečný výsledek hry vůbec nepotěší...
Priatelia 04x13 - Rachel má nový objev (The One with Rachel's Crush)
Chandler a Ross jdou na divadelní představení, ve kterém hraje Kathy. Chandler začne strašlivě žárlit na Kathyina divadelního partnera. Rachel má novou práci – nastoupila jako asistentka v oděvní firmě. Zakouká se do svého kolegy Joshuy, ale neví, jak mu má své city...
Priatelia 04x14 - Joey není ve své kůži (The One with Joey's Dirty Day)
Rachel řeší dilema. Měla by večer doprovodit neteř svého šéfa Emily do divadla, ale zároveň chce jít na večírek, který pořádá její tajná láska Joshua. Chandler se definitivně rozešel s Kathy a trpí depresí. Ross se nečekaně a velmi vášnivě zamiluje do Emily a Joey začíná točit film...