Kompletná 3. séria s českým dabingom...
Simpsonovci 3. séria
Simpsonovci 03x08 - Cena lásky (Lisa's Pony)
Homer opět zklame Lisu, a tak jí, aby získal její lásku zpět, koupí poníka. Funguje to, ale účty za ustájení a péči o poníka jsou vysoké, a proto Homer vezme druhou práci. Když se to Lisa dozví, rozhodne se, že poníka prodá...
Simpsonovci 03x09 - Hromská sobota (Saturdays of Thunder)
Homer úplně propadne v testu "Jaký jste otec?" v časopise, a tak se rozhodne Bartovi více věnovat. Postaví s ním káru na místní závody. Když se zraní Martin, nabídne Bartovi svou káru, aby někdo porazil Nelsona, a Bart přijme. Homer je zklamaný, ale když si znovu udělá test,...
Simpsonovci 03x10 - U ohnivého Vočka (Flaming Moe's)
Homer vymyslí nový nápoj, nazve ho Ohnivý Homer a předvede ho Vočkovi. Ten si ale nápoj přivlastní, přejmenuje na Ohnivého Vočka a vydělá na něm. Dokonce mu za recept nabízejí nemalou částku. Obchod ale zničí Homer, kterého Vočkova zrada ranila. Těsně před podpisem smlouvy prozradí tajnou přísadu...
Simpsonovci 03x11 - Jak Burns prodával elektrárnu (Burns Verkaufen der Kraftwerk)
Pan Burns prodá elektrárnu Němcům a odchází do důchodu.
Simpsonovci 03x12 - Jak jsem si bral Marge (I Married Marge)
Marge má podezření, že je znovu těhotná, a tak jede k lékaři. Mezitím Homer vypráví dětem o tom, jak si Marge bral a jak se narodil Bart.
Simpsonovci 03x13 - Rádio Bart (Radio Bart)
Bart dostane k narozeninách mikrofon s rádiem. Zpočátku není moc nadšen, ale nakonec se mu to zalíbí a začne páchat lumpárny.
Simpsonovci 03x14 - Líza sázkařem (Lisa the Greek)
Marge radí Lise, aby trávila více času s Homerem, a tak se s ním Lisa dívá na fotbal. Záhy Homer zjistí, že Lisiny tipy na vítěze jsou vždy správné...