Kompletná 5. séria s českým dabingom...
Simpsonovci 5. séria
Simpsonovci 05x08 - Bart táborníkem (Boy Scoutz 'n the Hood)
Po "cukrový vopici" se Bart probudí v uniformě táborníků...
Simpsonovci 05x09 - Poslední pokušení Homera Simpsona (The Last Temptation of Homer)
Pan Burns musí do elektrárny přijmout ženu. Pro Homera je nová kolegyně Mindy Simmonsová atraktivní, protože je úplně stejná jako on. A i on ji přitahuje... Homer se jí snaží vyhýbat, protože nechce být nevěrný Marge, ale pan Burns je pošle společně na konferenci. Bart musí kvůli...
Simpsonovci 05x10 - Jak jsem se přestal bát aneb Legalizace hazardu ve Springfieldu ($pringfield (or How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling))
Ekonomika Springfieldu se hroutí, a tak se rozhodnou zlegalizovat hazard a postavit ve městě kasino. Marge ale podlehne automatům...
Simpsonovci 05x11 - Homer strážcem zákona (Homer the Vigilante)
Ve Springfieldu řádí podomní zloděj a policie je neschopná ho dopadnout. Homer se proto rozhodne vzít zákon do svých rukou a založí domobranu...
Simpsonovci 05x12 - Bart na vrcholu slávy (Bart Gets Famous)
Bart se stane Krustyho asistentem. Když se Mel nemůže zúčastnit scénky, použije Krusty místo něj Barta. Bart sice zničí všechny kulisy, ale svou hláškou "Já to nebyl!" si získá publikum. Sláva kluka jedné věty ale netrvá dlouho...
Simpsonovci 05x13 - Homer a Apu (Homer and Apu)
Homer po požití jídla z Apuova obchodu skončí v nemocnici a rozhodne se Apuovy praktiky odhalit v televizi...
Simpsonovci 05x14 - Líza proti mluvící panence (Lisa vs. Malibu Stacy)
V obchodech se objevuje nová Malibu Stacey, tentokrát dokonce mluvící. Lisa si ji pořídí, ale rozčílí ji, že Stacey mluví jen o povrchních věcech.