Kompletná 4. séria s českým dabingom...
Teória veľkého tresku 4. séria
Teória veľkého tresku 04x08 - Jednadvacetisekundové vzrušení
Kluci se vydají do kina na Indiana Jonese a dobyvatele ztracené archy, protože tam má být 21 sekund doteď nezveřejněných scén. Amy se přidá k Bernadette a Penny, které si naplánovaly holčičí večer, protože je také...
Teória veľkého tresku 04x09 - Komplikovanost vztahů
Rajesh, Howard s Bernadette stráví noc pozorováním planetky. Penny poprosí Leonarda, aby před jejím otcem předstíral, že spolu opět chodí. Wyatt ho měl totiž rád. Leonard ochotně...
Teória veľkého tresku 04x10 - Hypotéza o cizím parazitovi
Amy vzruší pohled na Penniného ex-přítele. Ona si ale začne podle příznaků myslet, že se jedná o nějakou nemoc. Sheldon jí s radostí pomůže udělat diferenciální...
Teória veľkého tresku 04x11 - Rekombinace Ligy spravedlnosti
Kluci chtějí jít na silvestrovský večírek v obchodu s komiksy za Ligu spravedlnosti. Letos snad ale budou mít větší šance, když Zack, Pennin přítel, nahradí Leonarda a bude...
Teória veľkého tresku 04x12 - Využití kalhot do autobusu
Leonard vymyslí chytrou aplikaci do mobilu a požádá kluky, aby mu ji pomohli zrealizovat. Sheldon má ale neustále připomínky a snaží se o všem...
Teória veľkého tresku 04x13 - Obstrukce v autě lásky
Napětí se zvyšuje, když celá partička společně stráví víkend na vědecké konferenci v lázních Big Sur.
________________________________________________________________________________________________________________________________
Teória veľkého tresku 04x14 - Genialita uspávače hadů
Sheldon učí studenty a nakonec je potěšen, že je zaujal. Proto ho rozladí, když zjistí, co si o něm studenti psali na internetu. Bernadette zalichotí Rajeshovi a ten si pak představuje, jak ho umírající Howard prosí, aby se postaral o Bernedette,...